-
1 scallop
1. noun1) zool. гребешок (моллюск)2) створка раковины гребешка3) (pl.) фестоны, зубцы2. verb1) запекать (устрицы и т. п.) в раковине2) украшать фестонами; вырезывать зубцы* * *1 (n) гребешок; жареный картофель в тесте; зубцы; острое блюдо из устриц; створка раковины гребешка; створчатая раковина; фестоны; формочка в виде раковины; эскалоп2 (v) запекать в раковине* * ** * *[scal·lop || 'skɑləp /'skɒ-] n. гребешок, створка раковины гребешка, фестоны, зубцы v. запекать в раковине, вырезывать зубцы, украшать фестонами* * ** * *1. сущ. 1) зоол. гребешок (двустворчатый моллюск) 2) створка раковины гребешка 2. гл. 1) кулинар. запекать в створке раковине гребешка или в блюде, напоминающем створку раковины гребешка 2) вырезать в форме зубцов, фестонов; украшать фестонами -
2 scallop
ˈskɔləp
1. сущ.
1) зоол. гребешок (двустворчатый моллюск)
2) створка раковины гребешка Syn: scallop-shell
3) (что-л., напоминающее створку раковины гребешка) а) кул. форма для запекания (с зубчатыми краями) б) мн. фестоны( зубчатая кайма, украшающая края одежды, штор и т. п.) в) патиссон (огородное растение семейства тыквенных)
4) эскалоп, тонкий кусочек мясного филе Syn: escalope
2. гл.
1) кул. запекать в створке раковине гребешка или в блюде, напоминающем створку раковины гребешка (обыкн. под соусом и молотыми сухарями)
2) вырезать в форме зубцов, фестонов;
украшать фестонами scalloped edges ≈ зубчатые края (зоология) гребешок (Pecten) створчатая раковина створка раковины гребешка створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова острое блюдо из устриц (приготовленное в раковине гребешка) эскалоп pl жареный картофель в тесте формочка в виде раковины (для запекания рыбы) обыкн. pl фестоны, зубцы( платья) тыква фигурная, патиссон запекать (устрицы и т. п.) в раковине вырезать в виде фестонов, зубцов украшать фестонами, зубцами -
3 scallop
['skɒləp]1) Общая лексика: вырезать в виде фестонов, зубцов, вырезать зубцы, вырезывать зубцы, жареный картофель в тесте, запекать в раковине (запекать устрицы и т. п.), запекать по особому рецепту, запечь в раковине, зубцы (платья), моллюск, название одной из моделей телеуправляемого подводного аппарата, острое блюдо из устриц (приготовленное в раковине гребешка), патиссон, раковина, створка раковины гребешка, створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова, створки раковины (морского) гребешка, створчатая раковина, тыква фигурная, украсить фестонами, украшать фестонами, фестоны, формочка в виде раковины (для запекания рыбы), эскалоп2) Геология: поддирка4) Техника: вырезать зубцы (по краям листа)5) Сельское хозяйство: тарельчатая тыква (Cucurbita pepo var. condensa, Cucurbita condensa), патесон6) Автомобильный термин: выемка, вырезывать выемки, рубец7) Архитектура: фестон (декоративный элемент оформления края занавеса или драпировки в виде закругленных или треугольных зубцов), отделывать фестонами (и об архитектурном декоре и о текстильной отделке), зубец (элементы архитектурного декора эпохи Ренессанса: фестоны чаще всего имели форму раковины), фестон (элементы архитектурного декора эпохи Ренессанса: фестоны чаще всего имели форму раковины)8) Горное дело: зачищать стенки выработки, оббирать стенки выработки9) Кулинария: морской гребешок10) Лесоводство: вырезать фестоны, зубец, фестон11) Металлургия: обрезать край зубцами (по волнистой линии)12) Текстиль: вырезывать фестоны13) Нефть: палтус чёрный14) Стоматология: фестончик (дугообразный край десны у зуба), гребень15) Автоматика: дугообразная выемка, дугообразный вырез, неровно обрезать край, образовывать волнообразный профиль, волнообразные неровности (поверхности)16) Макаров: вырезать зубцы (по краям листа материала) -
4 scallop-shell
ˈskɔləpʃel сущ. раковина гребешка створчатая раковина створка раковины гребешка створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова scallop-shell раковина гребешкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scallop-shell
-
5 scallop shell
(n) створка раковины гребешка; створчатая раковина* * *n. раковина гребешка, створка раковины гребешка -
6 scollop
ˈskɔləp = scallop (зоология) гребешок (Pecten) створчатая раковина створка раковины гребешка створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова острое блюдо из устриц (приготовленное в раковине гребешка) эскалоп pl жареный картофель в тесте формочка в виде раковины (для запекания рыбы) обыкн. pl фестоны, зубцы( платья) тыква фигурная, патиссон запекать( устрицы и т. п.) в раковине вырезать в виде фестонов, зубцов украшать фестонами, зубцами scollop = scallop -
7 scallop
1. [ʹskɒləp] n1. зоол. гребешок ( Pecten)2. 1) створчатая раковина2) створка раковины гребешка [см. 1]3) створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова3. 1) острое блюдо из устриц ( приготовленное в раковине гребешка)2) эскалоп3) pl жареный картофель в тесте4) формочка в виде раковины ( для запекания рыбы)5. тыква фигурная, патиссон2. [ʹskɒləp] v1. запекать (устрицы и т. п.) в раковине2. 1) вырезать в виде фестонов, зубцов2) украшать фестонами, зубцами -
8 scallop
1. n зоол. гребешокmeat scallop — гребешок, фаршированный мясом
2. n створчатая раковина3. n створка раковины гребешка4. n св. створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу Иакова5. n острое блюдо из устриц6. n эскалоп7. n жареный картофель в тесте8. n формочка в виде раковины9. n обыкн. фестоны, зубцы10. n тыква фигурная, патиссон11. v запекать в раковине12. v вырезать в виде фестонов, зубцов13. v украшать фестонами, зубцамиСинонимический ряд:sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; mollusk; sand dollar; sea shell; shell; snail shell; tortoise shell -
9 escallop
[ɪs`kɔləp]гребешокстворка раковины гребешкаформа для запеканияфестоныэскалоп, тонкий кусочек мясного филезапекать в створке раковины гребешка в блюде, напоминающем створку раковины гребешкавырезать в форме зубцов, фестонов; украшать фестонамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > escallop
-
10 scallop
[`skɔləp]гребешокстворка раковины гребешкаформа для запеканияфестоныэскалоп, тонкий кусочек мясного филезапекать в створке раковины гребешка в блюде, напоминающем створку раковины гребешкавырезать в форме зубцов, фестонов; украшать фестонамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scallop
-
11 scollop
[`skɔləp]гребешокстворка раковины гребешкаформа для запеканияфестоныэскалоп, тонкий кусочек мясного филезапекать в створке раковины гребешка в блюде, напоминающем створку раковины гребешкавырезать в форме зубцов, фестонов; украшать фестонамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scollop
-
12 escallop
ɪsˈkɔləp = scallop (зоология) гребешок (Pecten) (геральдика) створка раковины( на щите герба) зубец( в орнаменте) escallop =scallop escallop =scallop scallop: scallop зоол. гребешок (моллюск) ~ запекать( устрицы и т. п.) в раковине ~ створка раковины гребешка ~ украшать фестонами;
вырезывать зубцы ~ pl фестоны, зубцы scollop: scollop = scallopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > escallop
-
13 escallop-shell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > escallop-shell
-
14 escallopshell
escallop-shell
1> створчатая раковина
2> створка раковины гребешка
3> _геральд. створка раковины (на щите герба) -
15 scallopshell
scallop-shell
1> створчатая раковина
2> створка раковины гребешка
3> створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу
св. Иакова -
16 escallop shell
Общая лексика: створка раковины, створка раковины гребешка, створчатая раковина -
17 escallop-shell
1) Общая лексика: створка раковины гребешка, створчатая раковина2) Геральдика: створка раковины (на щите герба) -
18 escallop shell
(n) створка раковины; створка раковины гребешка; створчатая раковина -
19 escallop-shell
[eʹskɒl|əpʃel,eʹskæl{əpʃel}-] n1. 1) створчатая раковина2) створка раковины гребешка2. геральд. створка раковины ( на щите герба) -
20 escallop-shell
1. n створчатая раковина2. n створка раковины гребешка3. n геральд. створка раковины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Моллюски — или мягкотелые (Mollusca, Malacozoa) один из типов животных. (К этой статье относятся 3 таблицы; фиг. головоногих см. на таблице при этой статье, по анатомии и истории развития М. в статьях об отдельных классах) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моллюски* — или мягкотелые (Mol lusca, Malacozoa) один из типов животных. (К этой статье относятся 3 таблицы; фиг. головоногих см. на таблице при этой статье, по анатомии и истории развития М. в статьях об отдельных классах). МОЛЛЮСКИ I. 1) Морское ушко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отряд Связочнозубые (Dysodonta) — В этот отряд входит 13 семейств моллюсков, весьма различных по устройству своей раковины и тела, а также по распространению и образу жизни. Вместе с тем их объединяет большая или меньшая редукция переднего мускула замыкателя, который… … Биологическая энциклопедия
ГРЕБЕШКИ — (Pectinidae), семейство морских двустворчатых моллюсков. Раковина округлая, ребристая, иногда с шипами. Нижняя створка выпуклая, верхняя плоская или слегка вогнутая. Развитые по краю мантии глаза (неск. десятков) реагируют на изменение… … Биологический энциклопедический словарь
